Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

(ser hábil)

См. также в других словарях:

  • ser bueno para — ser hábil en; tener pericia en; saber; gustar y dedicarse a; cf. ser seco, ser capo, ser bueno para los combos, ser bueno para la pelota; es harto bueno para dormir el Manuelito ah , usted es harto buena pa hacer empanadas , la Martita es buena… …   Diccionario de chileno actual

  • ser de cuidado — ser peligroso; merecer respeto y cautela; ser hábil; cf. ser capo, ser de armas tomar; el oleaje en Chile es de cuidado; arrastra y mata niños todos los años , la vecina es de cuidado, es mejor no discutir con ella porque te empieza gritar y… …   Diccionario de chileno actual

  • ser alguien buen espada — Ser hábil en polémicas: ■ este diario tiene fama de ser buen espada …   Enciclopedia Universal

  • ser capo — poseer destreza; ser hábil; ser experto; cf. ser bueno para, ser de armas tomar, ser de cuidado, ser seco, ser un as, ser top, ser capi, capo; yo soy capo para preparar el conejo a la cacerola , el Miguel es capo pa las matemáticas …   Diccionario de chileno actual

  • hábil — adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene capacidad e inteligencia para hacer una cosa, o que es apropiado para ello: Es una hábil respuesta. Es muy hábil con las manos. Has estado hábil en la entrevista. 2. Área: derecho [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ser como bala — ser muy hábil en algo; ser ducho en algo; ser excelente en algo; hacer algo muy bien; cf. ser capo; ser seco; ser como un hacha, ser una bala, bala; la Ochi es como bala para resolver puzzles , los Iloqueños son como bala para subir el cerro …   Diccionario de chileno actual

  • ser un as — ser muy bueno; ser muy hábil; ser perito; cf. ser top, ser una bala, ser capo, ser un as del volante; Manuel es un as para las matemáticas , Alejandro es un as para el dibujo …   Diccionario de chileno actual

  • ser como un hacha — ser muy hábil en algo; ser ducho en algo; ser excelente en algo; hacer algo muy bien o mucho; gustarle mucho algo; cf. ser capo; ser seco; ser como bala; la Mirella es como un hacha pa las matemáticas , el Miguel es como un hacha pa l ajedrez ,… …   Diccionario de chileno actual

  • ser un maleta — Ser alguien muy poco diestro o muy poco hábil en el ejercicio de su profesión. . En un principio se llamaba maleta o maletilla únicamente al mal torero, al que viajaba con su o con su de feria en feria buscando constantemente una oportunidad …   Diccionario de dichos y refranes

  • ser un manitas de plata — Ser muy hábil para realizar todo tipo de trabajos manuales. . De quien tiene las cualidades contrarias, es decir, la falta total de habilidad, decimos que …   Diccionario de dichos y refranes

  • ser un manta — Ser muy poco hábil o muy vago. Es muy posible que el primer significado fuera el de «vago»; de ahí la identificación con la manta: quien está mucho en contacto con las mantas (ver ) acaba convirtiéndose en manta. De hecho, existe la expresión .… …   Diccionario de dichos y refranes

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»